For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them.

Aristotle

何かを学ぶとき、実際にそれを行なうことによって我々は学ぶ。

アリストテレス

Dignity does not consist in possessing honors, but in deserving them.

Aristotle

威厳とは、名誉を得ているという事ではなく、名誉に値するという事から成る。

アリストテレス

One must learn by doing the thing, for though you think you know it, you have no certainty until you try.

Aristotle

人間は何かをすることによって学ばなければならない。あなたは知っていると思っていても、 試すまでそれは確実ではないからだ。

アリストテレス

Without friends no one would choose to live, though he had all other goods.

Aristotle

友人がいなければ、誰も生きることを選ばないだろう。たとえ、他のあらゆるものが手に入っても。

アリストテレス

Anyone can become angry – that is easy. But to be angry with the right person, to the right degree, at the right time, for the right purpose, and in the right way – this is not easy.

Aristotle

誰でも怒ることはできる、それは簡単なこと。しかし、正しい人に、正しい程度に、正しい時に、正しい目的、正しい方法で怒ること、それは簡単ではない。

アリストテレス

All men by nature desire knowledge.

Aristotle

すべての者は生まれながらに知恵を求める。

アリストテレス

The greatest wealth is to live with little.

Platon

最大の富とは、わずかなもので暮らすことだ。

プラトン

If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.

Warren Buffett

私のような年齢になって、誰からも良く思われなかったら、いくら銀行口座が大きくても、その人の人生は大失敗だ。

ウォーレン・バフェット

We enjoy the process far more than the proceeds.

Warren Buffett

私たちは売り上げよりも、その過程をはるかに楽しんでいる。

ウォーレン・バフェット

I don’t want to make money, I just want to be wonderful.

Marilyn Monroe

私はお金が欲しいんじゃない。ただ、素晴らしい女になりたいの。

マリリン・モンロー

Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.

Mahatma Gandhi

幸福とは、あなたが思い、言い、することが調和のうちにあるときのことだ。

ガンジー

Because of your smile, you make life more beautiful.

Thich Nhat Hanh

あなたの笑顔のおかげで、あなたは人生をより美しくすることができるのです。

ティク・ナット・ハン

You’ll give happiness and joy to many other people. There is nothing better or greater than that!

Ludwig van Beethoven

多くの人々に幸せや喜びを与えること以上に、崇高で素晴らしいものはない。

ベートーヴェン

True happiness comes from the joy of deeds well done, the zest of creating things new.

Antoine de Saint-Exupery

真の幸福は、うまくやれた行いの喜びと、新たなものを生み出す熱意から生まれる。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

Why spend your whole life trying to be somebody that you’re not? It’s so much more fun to be yourself.

Lady GaGa

どうして一生を費やして、自分じゃない誰かになろうとするだろう？自分でいた方がずっと楽しいのに。

レディー・ガガ

Whether or not we are happy depends on our awareness. When you have a toothache, you think that not having toothache will make you very happy. But when you don’t have a toothache, often you are still not happy.

Thich Nhat Hanh

幸せかどうかは、意識次第。歯が痛いとき、歯が痛くなければとても幸せだと思うでしょう。しかし、歯が痛くなくても、幸せでないということはよくあることです。

ティク・ナット・ハン

Just be yourself, there is no one better.

TAYLOR SWIFT

あなた自身でいるの、あなた自身よりも良い人なんていない

テイラー・スウィフト

The essentials to happiness are something to love, something to do, and something to hope for.

William Blake

幸福の重要な部分は、愛すべき何か、すべき何か、そして希望とすべき何かをいう。

ウィリアム・ブレイク