I have talked with great men, and I do not see how they differ from others.

Abraham Lincoln

私は偉人と話をしたが、彼らが他の人々とどのように違うのかが分からない。

リンカーン

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power.

Abraham Lincoln

大抵の人は災難は乗り越えられる。本当に人を試したかったら、権力を与えてみることだ。

リンカーン

My great concern is not whether you have failed, but whether you are content with your failure.

Abraham Lincoln

私の最大の関心はあなたが失敗したかどうかではなく、あなたが失敗に満足しているかどうかだ。

リンカーン

I am not concerned that you have fallen – I am concerned that you arise.

Abraham Lincoln

あなたが転んでしまったことに関心はない。そこから立ち上がることに関心があるのだ。

リンカーン

Every man’s happiness is his own responsibility.

Abraham Lincoln

全ての各個人の幸せは、その人自身の責任である。

リンカーン

Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

Abraham Lincoln

武力はすべてを征服する。しかし、その勝利は長続きしない。

リンカーン

God doesn’t require us to succeed; he only requires that you try.

Mother Teresa

神様は私たちに成功してほしいなんて思っていません。ただ、挑戦することを望んでいるだけよ。

マザー・テレサ

Listen, smile, agree, and then do whatever the fuck you were gonna do anyway.

Robert Downey Jr.

まず話を聞いて、にこっと笑って、うなずこう。それから、どんなことでも自分がやろうとしていた事をすればいいんだよ。

ロバート・ダウニーJr

It always seems impossible until it's done.

Nelson Mandela

何事も成功するまでは不可能に思えるものである。

ネルソン・マンデラ

The aim of marketing is to know and understand the customer so well the product or service fits him and sells itself.

Peter Drucker

マーケティングの目的とは、顧客を理解し製品とサービスを顧客に合わせ、おのずから売れるようにすることである

ピーター・ドラッカー

Without effort, you cannot be prosperous. Though the land be good, You cannot have an abundant crop without cultivation.

Platon

努力なしに豊かになることはできない。土地が良くとも、耕すことなしに豊作は得られないのだ。

プラトン

Ignore all hatred and criticism. Live for what you create, and die protecting it.

Lady GaGa

憎しみや批判はすべて無視して、。自分が作ったもののために生き、それを守ろう。

レディー・ガガ

You have to fail, and I do not succeed.

Coco Chanel

失敗しなくちゃ、成功はしない。

ココ・シャネル

It is not where you start but how high you aim that matters for success.

Nelson Mandela

成功するために大切なのはどこから始めるのかではなく、どれだけ高く目標を定めるかである。

ネルソン・マンデラ

Efforts and courage are not enough without purpose and direction.

John F. Kennedy

目的と方針がなければ、努力と勇気は十分ではない。

ジョン・F・ケネディ

Management is about human beings. Its task is to make people capable of joint performance, to make their strengths effective and their weaknesses irrelevant.

Peter Drucker

マネジメントとは、人にかかわるものだ。その機能は人が共同して成果をあげることを可能とし、強みを発揮させ、弱みを無意味にすることである

ピーター・ドラッカー

The best way to predict your future is to create it.

Peter Drucker

未来を予測する最良の方法は、未来を創ることだ

ピーター・ドラッカー

We now accept the fact that learning is a lifelong process of keeping abreast of change. And the most pressing task is to teach people how to learn.

Peter Drucker

学ぶという事は一生続く、変化に遅れないようについていくためのプロセスだという事実を、私たちは今では受け入れている。そして、最も緊急な課題は人々に学び方を教えることである

ピーター・ドラッカー