Any man may easily do harm, but not every man can do good to another.

Platon

どんな人でも簡単に害を与えることができるが、どんな人でも他の人に良いことをすることはできない。

プラトン

Honesty is for the most part less profitable than dishonesty.

Platon

正直は、ほとんどの場合、不誠実よりも利益が少ない。

プラトン

The greatest wealth is to live with little.

Platon

最大の富とは、わずかなもので暮らすことだ。

プラトン

Knowledge is the food of the soul.

Platon

知は、心の糧である。

プラトン

Never discourage anyone...who continually makes progress, no matter how slow.

Platon

どんなに遅くても、絶えず進歩する者を誰も妨げてはいけない。

プラトン

The beginning is the most important part of the work.

Platon

はじまりは労働の最も重要な部分である。

プラトン

It's better to hang out with people better than you. Pick out associates whose behavior is better than yours and you'll drift in that direction.

Warren Buffett

自分より優れた人たちと付き合う方がいい。自分より行動が優れている仲間を選べば、その方向に流れていく

ウォーレン・バフェット

I am a part of all that I have met.

Alfred, Lord Tennyson

私は今まで出会ったすべてのものの一部である。

アルフレッド・テニスン

We are all travelers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend.

Robert Louis Stevenson

私たちは、この世の荒野を旅する者であり、旅の途中で見つけることのできる最高のものは正直な友人である。

ロバート・ルイス・スティーブンソン

When you have nobody you can make a cup of tea for, when nobody needs you, that's when I think life is over.

Audrey Hepburn

お茶を淹れてあげられる人が誰もいなくなったとき、誰からも必要とされなくなったとき、私は人生が終わったと思う。

オードリー・ヘプバーン

Misfortune shows those who are not really friends.

Aristotle

不幸は、本当の友人でない者を明らかにする。

アリストテレス

Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend’s success.

Oscar Wilde

誰でも友人の悩みには共感することができる。しかし友人の成功に共感を寄せるには優れた資質が必要だ。

オスカー・ワイルド

You can tell more about a person by what he says about others than you can by what others say about him.

Audrey Hepburn

人の評価は、他の人たちの意見よりも、その人が他の人たちについてどのように言っているのかで、より分かるものです

オードリー・ヘプバーン

If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they’ll kill you.

Oscar Wilde

人に真実を語りたいのであれば、相手を笑わせることだ。 さもないと、相手はあなたに殺意を抱くことになるだろう

オスカー・ワイルド

Every person that comes into our life comes for a reason; some come to learn and others come to teach.

Antoine de Saint-Exupery

人生で出会うどの人にも現れる理由がある。学びに来る者もいれば、教えに来る者もいる。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

A friend to all is a friend to none.

Aristotle

多数の友を持つ者は、一人の友も持たない。

アリストテレス

Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.

John Lennon

年齢は、年ではなく、友人で数え、涙ではなく、笑顔で人生を数えましょう。

ジョン・レノン

Friends accept you the way you are.

Marilyn Monroe

友達はありのままのあなたを受け入れてくれる。

マリリン・モンロー