Emotion, which is suffering, ceases to be suffering as soon as we form a clear and precise picture of it.

Spinoza

苦しんでいる感情も、明確に描き出せば、苦しみでなくなる。

スピノザ

None are more taken in by flattery than the proud, who wish to be the first and are not.

Spinoza

高慢な人ほどお世辞に乗せられやすいものです。

スピノザ

When a man is prey to his emotions, he is not his own master.

Spinoza

人は感情の餌食になると、自分の主人ではなくなる。

スピノザ

Pride is pleasure arising from a man's thinking too highly of himself.

Spinoza

高慢は、人間が自己を他の人よりすぐれていると思うことから生じる喜びである。

スピノザ

Be not astonished at new ideas; for it is well known to you that a thing does not therefore cease to be true because it is not accepted by many.

Spinoza

新しい考え方に驚いてはいけない。あることが多くの人に受け入れられなかったからといって、それが真実でないということは、よく知られていることだから。

スピノザ

Hatred which is entirely conquered by love passes into love, and love on that account is greater than if it had not been preceded by hatred.

Spinoza

憎悪というものも、いったん愛によって、完全に征服されると、愛に変わってしまうのです。従って、このような愛は、憎悪によって先行されなかった愛よりも、ずっと偉大であるのです。

スピノザ

I've always believed that if you put in the work, the results will come.

Michael Jordan

私は常々、「努力をすれば結果はついてくる」と信じている。

マイケル・ジョーダン

When you do something beautiful and nobody noticed, do not be sad. For the sun, every morning is a beautiful spectacle and yet most of the audience still sleeps.

John Lennon

美しいことをしても、誰も気づいてくれないとき、悲しまないでください。朝の陽射し、毎朝は美しい光景を与えてくれるが、観客の多くはまだ眠っているのだから。

ジョン・レノン

Water is life, and clean water means health.

Audrey Hepburn

水は生命であり、清潔な水は健康を意味する。

オードリー・ヘプバーン

Imagination means nothing without doing.

Charles Chaplin

行動を伴わない想像力は、何の意味も持たない。

チャールズ・チャップリン

I do not think much of a man who is not wiser today than he was yesterday.

Abraham Lincoln

昨日よりも今日のほうが賢くなっていない人のことを、私は高く評価しない。

リンカーン

In the silence of night I have often wished for just a few words of love from one man, rather than the applause of thousands of people.

Judy Garland

夜の静寂の中で、私は何千人もの人々の拍手よりも、たった一人の人間の愛の言葉を願うことがよくあります。

ジュディ・ガーランド

Education never ends.

Conan Doyle

教育には、決して終わりがない。

コナン・ドイル

Writing is nothing more than a guided dream.

Jorge Luis Borges

書くということは、導かれた夢に過ぎない。

ボルヘス

Where there is an income tax, the just man will pay more and the unjust less on the same amount of income.

Platon

所得税があるところでは、同じ収入でも公正な者はより多く、不公正な者はより少なく払うことになろう。

プラトン

So don’t you worry your pretty little mind, because people throw rocks at things that shine.

TAYLOR SWIFT

心配したり、気にしなくって良い。人々は光り輝くものにだって石を投げつけるものだから。

テイラー・スウィフト

You can't complain about the pressures, the paparazzi, the madness. Because that is the job. I've always understood that's the deal.

Avril Lavigne

プレッシャー、パパラッチ、狂気について文句を言うことはできない。それが仕事だから。それが仕事なんだから。

アヴリル・ラヴィーン

He who is to be a good ruler must have first been ruled.

Aristotle

人に従うことを知らないものは、よき指導者になりえない。

アリストテレス