When you become successful in any type of life, there are people who are not contributing to the motion.

Tom Cruise

あなたがどのような人生であれ成功するとき、それに貢献していない人々がいる。

トム・クルーズ

I’ve never done work for money ever. If your choices are based on grosses and the film doesn’t do well, what does that mean? It leaves you with nothing.

Tom Cruise

僕はお金のために仕事をしたことがない。もし君の選択が売り上げに基づいて、映画がうまくいかなかったら、果たしてどうなるのか？そこには何も残ってないということになる。

トム・クルーズ

I’m passionate about learning. I’m passionate about life.

Tom Cruise

僕は学ぶことに情熱的だ、そして生きることに情熱的だ。

トム・クルーズ

Nothing ends nicely, that’s why it ends.

Tom Cruise

終わりは心地よくはない、だから終わるんだ。

トム・クルーズ

I didn’t become an actor to have power, but it just happens that I have it and so I have a lot of opportunities.

Tom Cruise

権力を持つ俳優にはならなかったが、権力を持とうとすればそうなるし、権力を持つ機会は多くある

トム・クルーズ

I like to work with people that I like hanging out with, that I admire, that are really smart and talented, and we can problem solve together.

Tom Cruise

僕は自分が会いたいとおもう人、感心するような人と仕事をしたいんだ。賢くて、才能が有って、そうすれば一緒に問題が解決できる。

トム・クルーズ

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving

Albert Einstein

人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない。

アルバート・アインシュタイン

I think that we all do heroic things, but hero is not a noun, it’s a verb.

Robert Downey Jr.

ヒーロー的なことは誰にでもあると思いますが、ヒーローは名詞ではなく、動詞なんです。

ロバート・ダウニーJr

Don’t judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant.

Robert Louis Stevenson

毎日をその日の収穫高で判断せずに、まいた種で判断しなさい。

ロバート・ルイス・スティーブンソン

So don’t you worry your pretty little mind, because people throw rocks at things that shine.

TAYLOR SWIFT

心配したり、気にしなくって良い。人々は光り輝くものにだって石を投げつけるものだから。

テイラー・スウィフト

For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them.

Aristotle

何かを学ぶとき、実際にそれを行なうことによって我々は学ぶ。

アリストテレス

Water is life, and clean water means health.

Audrey Hepburn

水は生命であり、清潔な水は健康を意味する。

オードリー・ヘプバーン

It is always better to be slightly underdressed.

Coco Chanel

少し着膨れしているくらいがちょうどいいのです。

ココ・シャネル

You have to be unique and different and shine in your own way.

Lady GaGa

独特で他の人とは違うように自分らしく輝かなきゃいけない。

レディー・ガガ

Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.

Steve Jobs

デザインとは、単なる視覚や感覚のことではない。デザインとは、どうやって動くかだ。

スティーブ・ジョブズ

Nothing is more intolerable than to have to admit to yourself your own errors.

Ludwig van Beethoven

自分の誤りを認めなければならないことほど耐えがたいものはない。

ベートーヴェン

Life doesn’t imitate art, it imitates bad television.

Woody Allen

人生は芸術を手本にしない。質の悪いテレビ番組を手本にするのだ。

ウディ・アレン

The highest result of education is tolerance.

Helen Keller

教育の最高の成果は寛容さである。

ヘレン・ケラー