Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.

Steve Jobs

自分もいつかは死ぬ。それを思い出すことは、失うものなど何もないということを気づかせてくれる最善の方法です。

スティーブ・ジョブズ

null

時間 スティーブ・ジョブズ

Only when the clock stops does time come to life.

William Faulkner

時計が止まるときだけ、時間は生き返るのである。

ウィリアム・フォークナー

Errors, like straws, upon the surface flow; He who would search for pearls, must dive below.

John Dryden

誤りは、藁のように表面に浮かび流される。真実という真珠を探すには、深く潜らねばならない

ジョン・ドライデン

Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.

Steve Jobs

自分もいつかは死ぬ。それを思い出すことは、失うものなど何もないということを気づかせてくれる最善の方法です。

スティーブ・ジョブズ

Truth is always strange, stranger than fiction.

George Gordon Byron

真実は小説より奇なり。

ジョージ・ゴードン・バイロン

Never tell the truth to people who are not worthy of it.

Mark Twain

真実に値しない者に、真実を語ってはならない。

マーク・トウェイン

Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me… Going to bed at night saying we've done something wonderful… that's what matters to me.

Steve Jobs

墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。夜眠るとき、我々は素晴らしいことをしたと言えること、それが重要だ。

スティーブ・ジョブズ

Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.

Andre Gide

真実を探している者を信じよ、真実を見つけた者は疑え。

アンドレ・ジッド

Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.

Mark Twain

フィクションは可能性を持っていなければならないが、真実はそうではない。

マーク・トウェイン

A truth that's told with bad intent beats all the lies you can invent.

William Blake

悪意から語られる真実は、どんなでっちあげの嘘も顔負けだ。

ウィリアム・ブレイク