If you have kids, it is the most important thing to create good times.

Tom Cruise

もし子供がいるなら、一緒に良い時間を過ごす事はとても大切だ。

トム・クルーズ

I disagree with people who think you learn more from getting beat up than you do from winning.

Tom Cruise

物事を学ぶためには、負ける事よりも、勝つ事だという人の意見に、僕は反対だね。

トム・クルーズ

Talk is over-rated as a means of settling disputes.

Tom Cruise

対話は、揉め事を解決する手段として過大評価されている。

トム・クルーズ

I don’t care who you are, life has challenges.

Tom Cruise

君が誰でもかまわない、人生は挑戦だ

トム・クルーズ

Nothing ends nicely, that’s why it ends.

Tom Cruise

終わりは心地よくはない、だから終わるんだ。

トム・クルーズ

When you have to cope with a lot of problems, you're either going to sink or you're going to swim.

Tom Cruise

多くの問題に対処しなければならないとき、沈むか泳ぐかのどちらかしかない。

トム・クルーズ

Fearless is getting back up and fighting for what you want over and over again…even though every time you’ve tried before you’ve lost.

TAYLOR SWIFT

勇敢であるということは、欲しいもののために何度でも立ち上がって戦い続けるということ。ずっと失敗続きだったとしても。

テイラー・スウィフト

Women who seek to be equal with men lack ambition.

Marilyn Monroe

男性と平等でありたいと求めるような女性は、野心が足りていない。

マリリン・モンロー

Efficiency is doing things right; effectiveness is doing the right things.

Peter Drucker

効率とは物事を正しく行うことであり、効果とは正しい事を行うことである

ピーター・ドラッカー

Great things in business are never done by one person. They're done by a team of people.

Steve Jobs

ビジネスにおいて偉大なことは、一人の人間によって成し遂げられるものではなく、チームによってなされる。

スティーブ・ジョブズ

I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers.

Steve Jobs

私は、本当に好きな物事しか続けられないと確信している。何が好きなのかを探しなさい。あなたの仕事にも、恋人にも。

スティーブ・ジョブズ

God doesn’t require us to succeed; he only requires that you try.

Mother Teresa

神様は私たちに成功してほしいなんて思っていません。ただ、挑戦することを望んでいるだけよ。

マザー・テレサ

Those who deny freedom to others deserve it not for themselves.

Abraham Lincoln

他人の自由を否定する者は、自らも自由になる資格はない。

リンカーン

Never discourage anyone...who continually makes progress, no matter how slow.

Platon

どんなに遅くても、絶えず進歩する者を誰も妨げてはいけない。

プラトン

Success is not something to be given, but what you win your own hands.

Jackie Chan

成功は与えられるものでなく自らの手で勝ち獲るもの。

ジャッキー・チェン

Everyone here has the sense that right now is one of those moments when we are influencing the future.

Steve Jobs

今、この瞬間が未来を左右しているという実感は誰にでもある。

スティーブ・ジョブズ

Efforts and courage are not enough without purpose and direction.

John F. Kennedy

目的と方針がなければ、努力と勇気は十分ではない。

ジョン・F・ケネディ

I love luxury. And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of vulgarity. Vulgarity is the ugliest word in our language. I stay in the game to fight it.

Coco Chanel

私は贅沢が大好きです。贅沢とは、お金を持っていることや、けばけばしく飾り立てることではなく、下品でないことをいうのです。下品こそ、もっともみにくい言葉です。私はこれと闘う仕事をしています。

ココ・シャネル