What we women need to do, instead of worrying about what we don’t have, is just love what we do have.

Cameron Diaz

わたしたち女性に必要なことは、持ってないものに気をとられるより、手にしてるものを愛するということ。

キャメロン・ディアス

Your regrets aren’t what you did, but what you didn’t do. So I take every opportunity.

Cameron Diaz

後悔とはやってしまったことにするものじゃなくて、やらなかったことにするもの。だから私はチャンスがきたら必ずトライするわ。

キャメロン・ディアス

I believe that when you're in love you have to pour your heart and soul out to your partner… or why bother? So in that sense I'm an incurable romantic when it comes to men.

Cameron Diaz

恋をしたら全身全霊で相手を愛するべきだと思うわ。思い悩むことなんてない。そうね、恋愛については、わたしはどうしようもないロマンチストよ。

キャメロン・ディアス

I don’t care how smart a kid you are. The only way you learn what’s not right is from experience.

Cameron Diaz

どんなに優秀な若者かなんてどうでもいい。何が間違っているかは、経験から学ぶしかない。

キャメロン・ディアス

Once I made a decision, I never thought about it again.

Michael Jordan

一度心に決めたなら、振り返ることはしない。

マイケル・ジョーダン

I didn't come from very much. I had to struggle and fight to become the woman that I am today, to become artist that I am today, to be able to connect to people all over the world. I had to fight for my dream.

Lady GaGa

私は多くのものを持って生まれて来たわけじゃない。今の、女性としての、アーティストとしての自分に至るまで、そして世界中の人々と繋がるまでに闘ってきたし、自分の夢の為にも闘ってきた。

レディー・ガガ

The more I learn the more I realize I don't know. The more I realize I don't know the more I want to learn.

Albert Einstein

学べば学ぶほど、何も知らないということが分かるようになる。何も知らないと分かるようになるほど、もっと学びたくなる。

アルバート・アインシュタイン

Everyone’s a star and deserves the right to twinkle.

Marilyn Monroe

誰もがスターなのよ。みんな輝く権利を持っている。

マリリン・モンロー

Dreams are true while they last, and do we not live in dreams?

Alfred, Lord Tennyson

夢は続く限り真実であり、私たちは夢の中で生きているのではないだろうか？

アルフレッド・テニスン

Victory has a thousand fathers but defeat is an orphan.

John F. Kennedy

成功には千人の父親がいる。だが、失敗は孤児である。

ジョン・F・ケネディ

Success is a journey, not a destination.

Ben Sweetland

成功は旅路であり、終着駅ではない。

ベン・スウィートランド

Failure makes people bitter and cruel. Success improves the character of the man.

William Somerset Maugham

失敗すると、人間は冷酷無情になってしまうのだが、逆に成功すると、人間の性格までが変わってよくなる、つまり柔和になるのである。

ウィリアム・サマセット・モーム

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.

Albert Einstein

昨日から学び、今日のために生きて、明日に希望を持て。大切なのは、疑問を持つのをやめないことだ。

アルバート・アインシュタイン

What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.

Antoine de Saint-Exupery

どこかに泉が隠れているということが、砂漠を美しくする。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

The world is a dangerous place, not because of those who do evil,but because of those who look on and do nothing.

Albert Einstein

この世は危険なところだ。悪いことをする人がいるためではなく、それを見ながら、何もしない人がいるためだ。

アルバート・アインシュタイン

To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labour.

Robert Louis Stevenson

希望を抱いて旅をすることの方が、到着することよりもよいことだ。真の成功とは目的に向かって努力することである。

ロバート・ルイス・スティーブンソン