The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything.

Nietzsche

男が本当に好きなものは二つ。危険と遊びである。男が女を愛するのは、それがもっとも危険な遊びであるからだ。

ニーチェ

To forget one’s purpose is the commonest form of stupidity.

Nietzsche

目的を忘れることは、愚かな人間にもっともありがちなことだ。

ニーチェ

The visionary lies to himself, the liar only to others.

Nietzsche

夢想家は自分自身に嘘をつくが、嘘つきは他人にだけ嘘をつく。

ニーチェ

That which is done out of love always takes place beyond good and evil.

Nietzsche

愛の終わりはいつも善悪を越えたところで起こる。

ニーチェ

There are no facts, only interpretations.

Nietzsche

事実というものは存在しない。存在するのは解釈だけである。

ニーチェ

Experience, as a desire for experience, does not come off. We must not study ourselves while having an experience.

Nietzsche

経験は、経験に対する欲望のように消えることはない。私たちは経験を積む間は、自らを探求しようとしてはいけない。

ニーチェ

We should love, not fall in love, because everything that falls, gets broken.

TAYLOR SWIFT

恋は落ちるんじゃなくて、するもの。だって、落ちるものはみんな壊れてしまうから

テイラー・スウィフト

Love like a shadow flies when substance love pursues; Pursuing that that flies, and flying what pursues.

Shakespeare

恋は影のようなもの、いくら追っても逃げて行く、こちらが逃げれば追ってきて、こちらが追えば逃げて行く。

シェイクスピア

Is it not by love alone that we succeed in penetrating to the very essence of a being?

Igor Stravinsky

我々が人間の本質というものを、本当に洞察することができるのは、愛によってのみではなかろうか。

イーゴー・ストラヴィンスキー

When you give yourself, you receive more than you give.

Antoine de Saint-Exupery

あなた自身を与えれば、与えた以上のものを受け取るだろう。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

Perfect love is the most beautiful of all frustrations because it is more than one can express.

Lady GaGa

完全な愛というものは、もっとも美しい欲求不満だ。なぜならそれは、言葉以上のものだから。

レディー・ガガ

We can do no great things, only small things with great love.

Mother Teresa

私たちは、大きいことはできません。小さなことを大きな愛をもって行うだけです。

マザー・テレサ

There are those who seek the love of a woman to forget her, to not think about her.

Jorge Luis Borges

女性を忘れるため、女性ことを考えないために、女性のの愛を求める者がいる。

ボルヘス

Also a big love, it is important to endure.

Coco Chanel

大恋愛も、耐え忍ぶことが大切。

ココ・シャネル

Love is something far more than desire for sexual intercourse; it is the principal means of escape from the loneliness which afflicts most men and women throughout the greater part of their lives.

Bertrand Russell

愛というものは、性欲をはるかに超越したものである。つまり、愛というのは、人生の大半において、大多数の男女が襲われて、苦しみ悩む、あの孤独というものから、逃避するための重要な手段なのである。

バートランド・ラッセル

Love dies only when growth stops.

Pearl S.Buck

愛が死ぬのは、愛の成長が止まる、その瞬間である。

パール・バック

True love begins when nothing is looked for in return.

Antoine de Saint-Exupery

本当の愛は、もはや何一つ見返りを望まないところに始まるのだ。

アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ

I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it.

Audrey Hepburn

私は生まれながらにして、愛情を非常に必要とし、それを与えることをひどく必要としていた。

オードリー・ヘプバーン