Love is more afraid of change than destruction.

Nietzsche

愛が恐れているのは、愛の破滅よりも、むしろ、愛の変化である。

ニーチェ

That which is done out of love always takes place beyond good and evil.

Nietzsche

愛の終わりはいつも善悪を越えたところで起こる。

ニーチェ

The search for truth begins with the doubt of all ‘truths’ in which one has previously believed.

Nietzsche

真実の追求は、誰かが以前に信じていた全ての”真実”の疑いから始まる。

ニーチェ

The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything.

Nietzsche

男が本当に好きなものは二つ。危険と遊びである。男が女を愛するのは、それがもっとも危険な遊びであるからだ。

ニーチェ

The visionary lies to himself, the liar only to others.

Nietzsche

夢想家は自分自身に嘘をつくが、嘘つきは他人にだけ嘘をつく。

ニーチェ

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.

Nietzsche

恋愛感情の中には、いつも若干の狂気が潜んでいる。とは言っても、狂気の中にもまた、いつも、若干の理性が潜んでいるものである。

ニーチェ

The flower that blooms in adversity is the rarest and most beautiful of all.

Walt Disney

逆境の中で咲く花は、どの花よりも貴重で美しい。

ウォルト・ディズニー

The best thing I did was to choose the right heroes.

Warren Buffett

私がした最善のことは、適切なヒーローを選んだことだ。

ウォーレン・バフェット

Sometimes you need to get hit in the head to realize that you're in a fight.

Michael Jordan

頭を殴られないと気がつかないこともある。

マイケル・ジョーダン

Life know is, when the adversity.

Coco Chanel

人生がわかるのは、逆境のときよ。

ココ・シャネル

I think the things you regret most in life are the things you didn’t do.

Steve Jobs

人生で一番後悔することは、やらなかったことだと思う。

スティーブ・ジョブズ

What we have once enjoyed we can never lose. All that we love deeply becomes a part of us.

Helen Keller

一度楽しんだものは決して失うことはない。私たちが深く愛するものはすべて、私たちの一部となる。

ヘレン・ケラー

In order to be irreplaceable one must always be different.

Coco Chanel

かけがえのない人間になるためには常に他人と違っていなければならない。

ココ・シャネル

Living is like tearing through a museum. Not until later do you really start absorbing what you saw, thinking about it, looking it up in a book, and remembering - because you can't take it in all at once.

Audrey Hepburn

生きることは、まるで博物館を駆け抜けることのようです。後になって初めて、あなたは本当に見たことを吸収し、それについて考え、本で調べ、そして、記憶し始めます。なぜなら、あなたはそれをいっぺんに全て取り込むことは出来ないから。

オードリー・ヘプバーン

Life is infinitely stranger than anything which the mind of man could invent.

Conan Doyle

人生は人の心が考え出すどんなものよりも、はるかに奇妙なものだ。

コナン・ドイル

Life is not to win all the fight. The important thing is to win a meaningful fight.

Jackie Chan

人生はすべての闘いに勝つ事ではない。大切なのは意味のある闘いに勝つと言う事だ。

ジャッキー・チェン

In reality, hope is the worst of all evils, because it prolongs man's torments.

Friedrich Wilhelm Nietzsche

実は、希望は一切の悪のなかでも最悪のものである。なぜなら人間の苦悩を引き伸ばすからだ。

フリードリヒ・ニーチェ

A man does what he must – in spite of personal consequences, in spite of obstacles and dangers, and pressures – and that is the basis of all human morality.

John F. Kennedy

やらねばならないことをやる。個人的な不利益があろうとも、障害や危険や圧力があろうとも。そしてそれが人間倫理の基礎なのだ。

ジョン・F・ケネディ