We always live in an uncertain world. What is certain is that the United States will go forward over time.

Warren Buffett

私たちは常に不確実な世界に生きている。確かなのは、米国が時間をかけて前進していくということだ。

ウォーレン・バフェット

No matter how great the talent or efforts, some things take time. You can’t produce a baby in one month by getting nine women pregnant.

Warren Buffett

どれだけ優れていようが努力しようが、時間はかかるもの。一気に9人のも女性を妊娠させたとしても、たった一か月で赤ちゃんが生まれてこないように。

ウォーレン・バフェット

We simply attempt to be fearful when others are greedy and to be greedy only when others are fearful.

Warren Buffett

我々は、人が貪欲になった時に慎重になり、そして人が慎重になった時だけ貪欲になるように心がけている。

ウォーレン・バフェット

People like to speculate, they like to gamble.

Warren Buffett

人々は憶測を好み、賭けを好む。

ウォーレン・バフェット

Time is the friend of the wonderful company, the enemy of the mediocre.

Warren Buffett

時間は素晴らしい会社の味方であり、平凡な会社の敵である。

ウォーレン・バフェット

Let blockheads read what blockheads wrote.

Warren Buffett

バカはバカが書いたものを読めばいい。

ウォーレン・バフェット

Whatever you do, follow your conscience and work with one conviction.

Jackie Chan

何をするにしても自分の良心に従い、ひとつの信念を持って取り組むこと。

ジャッキー・チェン

Be real, be yourself, be unique, be true, be honest, be humble, be happy.

Marilyn Monroe

本物になり、自分自身になり、ユニークになり、真実になり、誠実に、謙虚になり、幸せになりなさい。

マリリン・モンロー

The most terrible poverty is loneliness and the feeling of being unloved.

Mother Teresa

最も悲惨な貧困とは孤独であり、愛されていないと感じることです。

マザー・テレサ

The lesson I've learned the most often in life is that you're always going to know more in the future than you know now.

TAYLOR SWIFT

今までの人生で学んだレッスンは、今を知っていることよりも、未来を知ろうとすること。

テイラー・スウィフト

The saddest thing I can imagine is to get used to luxury.

Charles Chaplin

想像できる最も悲しい事は、ぜいたくに慣れてしまうことだ。

チャールズ・チャップリン

Extreme pride or dejection indicates extreme ignorance of self.

Spinoza

極端な高慢や落胆は、自己に対する極端な無知を示す。

スピノザ

The most pathetic person in the world is someone who has sight, but has no vision.

Helen Keller

世界で最も哀れな人とは、目は見えてもビジョンのない人だ。

ヘレン・ケラー

No one ever told me I was pretty when I was a little girl. All little girls should be told they're pretty, even if they aren't.

Marilyn Monroe

小さい頃、誰も私にかわいいと言ってくれなかった。たとえそうでなくても、小さな女の子はみんな可愛いって言われるべきなの。

マリリン・モンロー

It is always better to be slightly underdressed.

Coco Chanel

少し着膨れしているくらいがちょうどいいのです。

ココ・シャネル

One must learn by doing the thing, for though you think you know it, you have no certainty until you try.

Aristotle

人間は何かをすることによって学ばなければならない。あなたは知っていると思っていても、 試すまでそれは確実ではないからだ。

アリストテレス

The highest result of education is tolerance.

Helen Keller

教育の最高の成果は寛容さである。

ヘレン・ケラー

A girl should be two things: classy and fabulous.

Coco Chanel

女は洗練さと素晴らしさの二つのものを持つべきである。

ココ・シャネル