Helen Keller
あなたの成功と幸福はあなたの中にあります。幸せであり続けることを決意し、その喜びとあなたは困難に対して無敵の軍団を形成することでしょう。
ヘレン・ケラー
I don't care that they stole my idea. I care that they don't have any of their own.
Nikola Tesla
わたしのアイデアを盗まれても気にしない。わたしが気になるのは、彼らが自分自身のアイデアを一つも持っていないということだ。
ニコラ・テスラ
Nietzsche
男が本当に好きなものは二つ。危険と遊びである。男が女を愛するのは、それがもっとも危険な遊びであるからだ。
ニーチェ
We must use time as a tool, not as a crutch.
John F. Kennedy
われわれは時間を道具のように使わねばいけない。すがりつく杖としてではなく。
ジョン・F・ケネディ
John Lennon
誰を愛するか、どこで愛するか、なぜ愛するか、いつ愛するか、どのように愛するかは重要ではなく、ただ愛することが重要なのです。
ジョン・レノン
True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen.
La Rochefoucauld
まことの恋というものは、誰もが口にするが、実際に見たものは一人もいないという、まるで幽霊のようなものである。
ラ・ロシュフーコー
The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes.
Conan Doyle
世の中は、たまたま誰も観察していないけれども疑う余地もないようなことで溢れている。
コナン・ドイル
Stendhal
一目で惚れられるためには、男の顔の中に、何かしら、相手の女性に尊敬させるものと同時に、憐憫の情を感じさせる何かがなくてはならないのである。
スタンダール
Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.
Michael Jordan
実現したいと願う人もいれば、実現してくれたらいいのにと夢想する人もいる。そして、みずから実現する人もいる。
マイケル・ジョーダン
In order to be irreplaceable one must always be different.
Coco Chanel
かけがえのない人間になるためには常に他人と違っていなければならない。
ココ・シャネル
Better a little which is well done, than a great deal imperfectly.
Platon
たくさんを不完全のままにするよりも、少なくともよくやりとげることの方がよい。
プラトン
All human beings, as we meet them, are commingled out of good and evil.
Robert Louis Stevenson
私たちが出会うすべての人間は、善と悪が混じり合っている。
ロバート・ルイス・スティーブンソン
Only buy something that you'd be perfectly happy to hold if the market shut down for 10 years.
Warren Buffett
市場が10年間閉鎖されても、持っていても全く問題ないものだけを買うこと。
ウォーレン・バフェット
I don’t care how smart a kid you are. The only way you learn what’s not right is from experience.
Cameron Diaz
どんなに優秀な若者かなんてどうでもいい。何が間違っているかは、経験から学ぶしかない。
キャメロン・ディアス
Life is a spell so exquisite that everything conspires to break it.
Emily Dickinson
人生というのは、すべてがそれを破壊しようと企んでいるような、この上なく素晴らしい魔法のようなものだ。
エミリー・ディキンソン
Judy Garland
あなたがささやいたのは、私の耳じゃなく、私のハート。あなたがキスしたのは、私の唇じゃなく、私のこころ
ジュディ・ガーランド
Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
Coco Chanel
扉に変わるかも知れないという勝手な希望にとらわれて、壁をたたき続けてはいけない。
ココ・シャネル
The time for action is now. It's never too late to do something.
Antoine de Saint-Exupery
いまこそ行動のときだ。何かをするのに遅すぎることは決してない。
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
Fame doesn’t fulfill you. It warms you a bit, but that warmth is temporary.
Marilyn Monroe
名声があなたを満足させるのではない。名声は少し暖かいけど、その暖かさは一時的なもの。
マリリン・モンロー
If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right.
Steve Jobs
毎日を人生最後の日だと思って生きれば、いつか必ずその日は来るだろう。
スティーブ・ジョブズ
Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate.
John F. Kennedy
恐怖にかられて交渉をしてはいけない。だが交渉するのを恐れてもいけない。
ジョン・F・ケネディ
Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.
Robert A. Heinlein
愛というのは、要するに、自分以外の、もう一人の人間の幸福が、自分自身の幸福にとって、絶対的に、必須欠くべからざるものであるという状態である。
ロバート・A・ハインライン
© Clairworks